[ Pobierz całość w formacie PDF ]

información accesible. Es más fácil consultar a una persona que puede saber algo que
andar buscando en un libro de etiqueta.
 El leer un libro de etiqueta no sirve para inspirar seguridad. No es fácil
encontrar a alguien con tu experiencia de sociedad.
Parecía decirlo admirativamente.
 Lo que me asombra es la importancia que la gente le da a esas cuestiones. La
tradición está muy bien, pero no todo hay que hacerlo según el libro.
 Eso sólo puede decirlo alguien que conoce muy bien las reglas y puede
contravenirlas. Una cosa es dar un paso en falso social a sabiendas y otra muy
diferente hacerlo por ignorancia. El típico caso del pobre paleto que bebe del cuenco
de lavarse las manos en un banquete.
 Supongo que sí que me identifico con la anfitriona que coge el cuenco y hace
lo mismo  confesó Olivia . Espero que no consideres mi actitud una forma de
esnobismo.
 Te veo como un producto de tu educación. Un producto muy hermoso y
elegante  añadió, alargando una mano para acariciarle la mejilla; su mirada
admirativa se dirigió hacia su sencillo atuendo, consistente en una falda y una
blusa . Apuesto a que también te piden consejo sobre moda y belleza.
Era cierto, pero Olivia no contestó por modestia. Estaba pensando que no le
acababa de gustar ser considerada un «producto», un lujo.
 ¿Qué habrías hecho si te hubieras casado con Eric o Sam?  preguntó él de
pronto sin venir a cuento; era evidente que él también estaba sumido en sus
Escaneado por Yolanda-Mariquiña y corregido por Escor Nº Paginas 105 153
Carole Halston  El orgullo del sur
pensamientos , ¿Habrías seguido trabajando? ¿O habrías dejado el trabajo y te
habrías dedicado a hacer trabajo voluntario? Ya has dejado claro varias veces que no
eres una mujer con ambiciones profesionales  le recordó.
 No, no lo soy. Carezco del afán de competitividad necesario. Hago bien mi
trabajo, pero cuando salgo de la oficina, procuro olvidarme.
 ¿Entonces lo habrías dejado después de casarte? ¿O no podrías haberlo
hecho?
 Sí, podría haberlo hecho, sin ningún problema, en ambos casos.
 ¿Eran tipos con ingresos altos?
 Sam es ingeniero electrónico y Eric es directivo de una importante empresa
farmacéutica. No rompí con ellos porque no pudieran mantenerme  dijo
desenfadadamente . Ni me fijé en ellos porque pudieran mantener sin problemas el
estilo de vida al que estaba acostumbrada antes, si eso es lo que estás pensando. ¿Te
pone nervioso que pueda estar haciendo planes respecto a ti?
 Mi desasosiego tiene una base enteramente diferente.
 ¿Te importaría explicarme cuál es? ¿O tengo que adivinarlo? ¿Es algo
relacionado con nuestro pasado común?
 Más o menos.
 Probablemente sea mejor no entrar en una discusión abierta. Podríamos
empezar mal el fin de semana  sugirió Olivia.
 Sí, sería una pena para mí que echáramos a perder el estado actual de cosas
 alargó un brazo y le apretó suavemente la mano.
Evidentemente, tenía miedo de que la honestidad echara realmente a perder el
estado actual de las cosas entre ellos. Olivia también lo temía y, al igual que él, no
quería arriesgarse. Por tenue e insustancial que pudiera ser su relación, no podía
imaginarse no salir con Reeves y que no formara parte de su vida cotidiana. Romper
con él era un pensamiento que no quería ni plantearse en aquel momento.
 Aún no has contestado a mi pregunta  dijo él . ¿Habrías dejado tu trabajo
después de casarte?
 A estas alturas ya debería saber que lo mejor es contestar directamente a tus
preguntas  le dijo ella en tono de reproche . Si no, sigues dando vueltas y vueltas
como un hábil interrogador que eres. ¿Por qué sientes tanta curiosidad por mis
compromisos con Eric y Sam?
 No es curiosidad, sino interés. Tengo un intenso interés por ti.
Olivia suspiró.
 ¿Qué mujer podría resistirse a un tacto así? Yo no, aunque se me ocurre un
centenar de temas de los que preferiría hablar antes que éste. Sí, probablemente
habría dejado el trabajo durante un tiempo para dedicarme a la familia. Tanto Eric
como Sam deseaban tener familia.
Escaneado por Yolanda-Mariquiña y corregido por Escor Nº Paginas 106 153
Carole Halston  El orgullo del sur
¿Deseaba Reeves ser padre?, se preguntó Olivia. Aquel era uno de los temas de
los que habría preferido no estar hablando.
 Deduzco que tú también deseabas una familia  dijo él.
 Sí. Aunque la idea de ser madre me asusta realmente  confesó Olivia .
Viniendo de donde vengo, no he tenido ninguna oportunidad de cambiar pañales y
preparar biberones, como Judy, por ejemplo.
 Tuviste una niñera  recordó Reeves.
 ¿Qué te parece a ti lo de ser padre?
 Encuentro la idea inquietante también. Mi padre es un buen hombre, pero no
era exactamente el modelo que querría para mi hijo  señaló Reeves.
 No. Sin embargo, tu padre sería un maravilloso abuelo, ¿no crees?
Reeves asintió después de un momento y añadió, casi sombriamente:
 Suponiendo que tenga alguna vez un nieto. Las posibilidades no parecen
muy grandes. Dudo que Doreen tenga hijos nunca. Y yo tengo treinta y cuatro años.
Y era evidente que no tenía ninguna candidata para esposa. Olivia dirigió la
mirada hacia el paisaje para que no viera su expresión mohína.
 ¿No tenías intención de ser ama de casa?
Reeves había reanudado el interrogatorio.
Olivia se ofendió ante la implicación de la pregunta.
 No soy un objeto decorativo. Da la casualidad de que me las arreglo bastante
bien en la casa. Judy y yo limpiamos el apartamento nosotras mismas. Reconozco [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • kajaszek.htw.pl